Seite auswählen

Refugee 11

Sie sind jung und haben viel Zeit. Sie spielen Fußball in der untersten deutschen Amateurliga. Sie, das ist eine Mannschaft von Geflüchteten, die darum kämpft, Erfolg zu haben. Auf dem Platz und vor allem im Leben. Aufgestellt wird, wer pünktlich zum Training kommt, fair ist und die Spielregeln beachtet.

Über eine Saison begleitet der Film drei junge Fußballer und ihre Mannschaft beim Versuch der Eingliederung in eine neue Welt. Die REFUGEE 11 befinden sich im Wartezustand, in einer Zwischenwelt. Zumeist untergebracht in Sammelunterkünften hoffen sie auf Wohnung und Arbeit, auf die Chance ein neues Leben beginnen zu können. Bis es so weit ist, trainieren sie dreimal wöchentlich und jeden Sonntag spielen sie in der Liga, um wenigstens auf dem Platz mal zu den Siegern zu gehören.

Buch & Regie: Jean Boué

Bildgestaltung: Knut Schmitz bvk, Anne Misselwitz

Montage: Thomas Wellmann

Ton: David Kammerer

Sound Design / Musik: David Kammerer

Color Grading: Knut Schmitz

Mischung: Ansgar Frerich

Produktionsassistenz: Carmel Fuhg

Grafik: Anna Caroline Arndt

Dank an
SC Germania Erftstadt-Lechenich
Kreisliga C Euskirchen
VHS Erftstadt
und die Stadt Erftstadt

Besonderer Dank an
Ingrid Becker, Ferdi Begani, Endrit Gjonaj,
Cemil Gueleryuez, Familie Jonuzi, Fariba Nilchian,
Ilias Papapostolou, Oliver Rademacher,
Alois Görgen und Sandy Auert

Produzentin: Antje Boehmert

Redaktion WDR: Jutta Krug

Eine Produktion von DOCDAYS Productions

In Koproduktion mit dem WDR

Ein Dokumentarfilm von Jean Boué

Bildgestaltung: Knut Schmitz bvk
Montage: Thomas Wellmann
Ton: David Kammerer
Produzentin: Antje Boehmert
Redaktion WDR: Jutta Krug

Eine Produktion von DOCDAYS Productions
In Koproduktion mit dem WDR

Deutschland, 2016, 90 min